Scotland / Schottland

Great Glen
Dieser Teil der Highlands, mit Inverness als ihr Tor, übt auf viele Besucher eine starke Faszination aus: Die charakteristische Beschaffenheit des Tageslichts, die dramatischen Profile der Gipfel des hohen Nordens mit ihren magischen Namen wie Stac Polly, Suilven, Cul Mor; ebenso das Verlangen, die äußerste Spitze des Festlandes zu erreichen, ob bei Duncansby oder Dunnet Head im Osten oder Cape Wrath im Westen.

Great Glen
This part of the Highlands with Inverness as her gate exerts a strong fascination on many visitors: The characteristic composition of the daylight, the dramatic profiles of the peaks of the high north with her magical names like Stac Polly, Suilven, Cul Mor; as well the require to reach the outermost top of the mainland whether at Duncansby or Dunnet Head in the east or cape Wrath in the west.

Nord-Schottland beherbergt einige der eindrucksvollsten Schlösser, feinsten Whiskys und besten Landwirtschafts-gebiete dieses Landes.
Vom hohen Bergplateau der Cairngorms bis zu einigen der zerklüftetsten Küstenlinien Schottlands, mit einigen der eindrucksvollsten Schlösser, feinsten Whiskys und besten Landwirtschaftsgebieten Schottlands - der Nordosten besitzt mit Sicherheit einen starken, individuellen Charakter. Eingebettet in diese Vielfalt ist die drittgrößte schottische Stadt, Aberdeen, mit ihren silbern glitzernden Granitbauten. Wir kamen auf der zweiten Reise von Norwegen und fuhren mit der Fähre nach Aberdeen. Die Steilküste war unser Empfangskomitee.

North Scotland houses some of the most impressive castles, the finest whiskey and the best farming area of this country.
Of the high mountain plateau of the Cairngorms up to some of the most rugged shorelines of Scotland with some of the most impressive castles, finest whiskey, and best farming areas of Scotland -- the northeast has a strong, individual character certainly. The third largest Scottish town, Aberdeen, is embedded in this variety with her granite buildings glittering silverly. We got from Norway on the second journey and went by ferry to Aberdeen. The steep coast was our reception committee.

Hebriden
Oban ist nicht nur das Tor zu den Hebriden, sondern bietet darüber hinaus eine Fülle an Zeitvertreiben, von Besuchen in Whisky-Brennereien bis zu Kreuzfahrten zur Beobachtung von Robbenkolonien. Zwischen diesem Ort und Lochgilphead, um Kilmartin, befindet sich eine außergewöhnliche Konzentration prähistorischer Stätten. Südlich von Lochgilphead, jenseits der atraktiven Landschaft von Knapdale, bietet die Halbinsel Kintyre herrliche Meereslandschaften. Von Lochgilphead ist auch die Stadt Inveraray leicht erreichbar. Hier befinden sich das Auchindrain Farming Museum und die schönen Crarae Gardens.

Hebrides
Oban is not only the gate to the Hebrides but furthermore a fullness offers at pastimes of visits in whiskey distilleries up to cruises for the observation of seal colonies. An unusual concentration of prehistoric places is between these place and Lochgilphead around Kilmartin. South of Lochgilphead on the other side of the atraktiven countryside of Knapdale the peninsula Kintyre offers marvelous sea landscapes. Of Lochgilphead the city of Inveraray is easily also attainable. The Auchindrain Farming museum and these are located in here embellish Crarae Gardens.

Inverpolly
Nun biegt die Hauptstraße in Richtung Süden ab und führt hinüber zur Westküste. Attraktionen für Liebhaber unberührter Natur sind die spektakulären Vogelkliffs von Handa, einer Insel, sowie Eas Coul Aulin, der höchste Wasserfall in Großbritannien. Zwischen dem Fischereihafen Lochinver und der Stadt Ullapool bieten sich dann zwei Strecken zur Auswahl: die Küstenroute bietet einen herrlichen Blick hinaus aufs Meer über vertreut liegende kleine Felseninseln, während die schnellere Hauptstraße über die dramatische Berglandschaft des Inverpolly National Nature Reserve nach Ullapool führt.

Inverpolly
Now the main street bends in the direction of the south and leads over to the west coast. These are attractions for enthusiasts of untouched nature spectacular bird cliff of Handa, an island as well as Eas Coul Aulin, the highest waterfall in Great Britain. Two ways then offer themselves between the fishing port Lochinver and the city of Ullapool for the choice: the coastal route offers little rock islands liking out of a marvelous look on the sea about vertreut while the faster main street is leading National Nature reserve to Ullapool over the dramatic mountain countryside of the Inverpolly.

Thurso
ist Schottlands nördlichste Stadt, ein guter Standort für Ausflüge in typisch ländliche Gebiete von Caithness - offene Weiden, die sich bis zur zerklüfteten Küste hin erstrecken, und endlose, von Seen durchzogene Moorgebiete mit blauen Bergen am Horizont.

 Die abenteuerliche Strecke entlang der Nordküste nach Sutherland führt schließlich über Bettyhill und Tongue nach Durness. Diese nordwestliche Gemeinde ist berühmt für Smoo Cave, einen höhlenartigen Einschnitt, den das Meer in den Kalksteinfelsen geformt hat.

Thurso
the town northest of Scotland, a good location for excursions to typically rural areas of Caithness, open pastures which extend up to the rugged coast to and bog areas with blue mountains which are endless and run by seas at the horizon, is.
The adventurous way along the northern coast after Sutherland finally leads across Bettyhill and Tongue to Durness. This northwestern municipality is famous for Smoo Cave, a cave like cut which the sea has formed into the limestone rock.

West-Highlands
Great Glen und die westlichen Highlands. Die Stadt Fort Williams ist das südliche Tor zum Great Glen. Sie ist ein größeres Touristenzentrum und besitzt eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Unterkünften. Das West Highland Museum zeigt eine Reihe von Ausstellungsstücken aus dem Leben von Prinz Charles Edward Stuart. Der mit 1343 Metern höchste Berg Großbritanniens, Ben Nevis, überblickt die Stadt. Ein Vorgeschmack auf das wildere Lochaber bietet sich bei einem Abstecher in das nahe gelegene Glen Nevis. Von Fort Williams kann man entweder "on the Road" oder "on the Railway" westlich über Mallaig bis Oban, dem Tor zu den Hebriden, reisen.

West Highlands
Great Glen and the western Highlands. The city of Fort Williams is the southern gate to Great Glen. She is a bigger tourist center and has a choice of business, restaurants and accommodations. Highland museum shows a row the west from exhibits to the life of prince Charles Edward Stuart. The mountain highest with 1343 meters of Great Britain, Ben Nevis, overlooks the town. A foretaste on the wilder Lochaber offers himself situated Glen Nevis at an excursion into this. Either of Fort Williams one can on The Railway " " to the west about Mallaig to Oban, the gate to the Hebrides, travel The Road "or" on.